Useful Websites for Translators

Websites to Search for Jobs

http://www.proz.com – Probably the best website for translators. It has glossaries, forums, terminology, lists of colleagues, etc.

http://www.translatorscafe.com

http://www.traduguide.com – This website is focused on European languages.

http://language123.com/

Websites to Search for Words or Phrases

http://www.linguee.com

http://www.proz.com

Dictionaries and Glossaries

http://diccionario.reverso.net/

http://www.globalglossary.org/en/

http://www.memidex.com/

http://www.proz.com/references/

http://www.proz.com/glosspost/

http://michaelis.uol.com.br/ – Portuguese dictionary

Specialized Dictionaries

http://www.electropedia.org/

http://www.infomine.com/Dictionary/hardrockminers/spanish/Welcome_En.aspx

http://glosarios.servidor-alicante.com/mecanica-automotriz_en-es

http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm

 

CAT Tools

http://www.sdl.com/products/sdl-trados-studio/ – SDL Trados Studio 2014

http://www.maxprograms.com – Swordfish 3.1.2

http://www.wordfast.com – Wordfast

http://www.atril.com/ – Deja Vu

http://kilgray.com/products/memoq – MemoQ

Translator Associations

http://www.atiec.org – ATIEC – Ecuadorian Translators and Interpreters Association (to which I belong)

http://www.atanet.org – ATA – American Translators Association (to which I belong)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s